15 anos de experiência no ramo de traduções em português, inglês e espanhol dos mais variados temas: VSLs, livros de romance, óleos essenciais, transtorno bipolar, fitness, criação de abelhas, biologia marinha, interp... View more
ARS 10000.00
Freelancer expert in Writing & Translation
Main skills
- English Translation (1 year)
- Blogs (1 year)
- Spanish (1 year)
Skills
Featured projects
Traducción Literaria de Español a Inglés
- English Translation
- Proofreading
Traductora del Español al Inglés para Empresa de Turismo
- English Translation
- Content Moderation
Ratings from clients
One client hired Mariel O. on more than one occasion.
English to Spanish Translator for Tours and Travel website
Mariano C. T. W. 9 years ago
About me
Traductora Especializada:
Como traductora, me especializo en inglés, español y portugués, centrándome en turismo, marketing, redes sociales y contenidos para canales de YouTube. Mi formación principal incluye traducción, subtitulado y corrección, brindando servicios de calidad que reflejan mi e ... View more
Work history
EN>LAS<PT Freelance Translator/Proofreader | Freelance
March 2013 - Present
EN>LAS<PT written and oral translator as well as Spanish proofreader in the following fields: *Literature *Ecology: Green building, Climate change, Waste management, Agroecology, Socia ... View more
Certifications
Languages
Other freelancers in our spotlight:
Designer Gráfico, especialista nas áreas de Branding: Design e Gestão de Marcas, Marketing de Conteúdo e Inbound Marketing. Escritor e redator desde 2003, buscador da união entre arte e palavras, conceitos estratégico... View more
Graphic DesignTrademarkNews DesignLogo designMarketingImages for social networksCorporate Brand IdentityCorporate ImageBrandingCoreldrawAdobe IllustratorAdobe PhotoshopInternet MarketingCreative WritingArticle WritingMarketing StrategyCreative & TalentMicrosoft Office365Microsoft OfficeeBooksChatGPTDesign & MultimediaSales & MarketingWriting & Translation
¡Hola! Me complace presentarme y ofrecerte mis servicios. Desde que tengo uso de razón me han apasionado las letras y los idiomas. Es por ello que me hice Licenciada en Educación mención Idiomas Modernos y Escritora. ... View more
WordPressCreative WritingArticle WritingBusiness WritingBlogsCopywritingFeature WritingTranslationEnglish TranslationSEOTechnical WritingFinancial WritingMicrosoft PowerPointFrench TranslationContent for social networksMedical WritingWeb designPortuguese TranslationSpanish TranslationLogo designGraphic DesignPHPAdobe IllustratorResponsive Web DesignBusiness Card DesignHTMLNetworking DesignE-commerceVideo EditingInternet MarketingWeb Layout3d Modelling3D RenderingWriting & TranslationIT & ProgrammingDesign & MultimediaSales & Marketing
Desenvolvedor Full Stack e versátil, nos últimos 5 anos acumulando experiências, técnicas modernas e avançadas para todos os estágios, desde planejamento à implementação de Websites completos, Landing Pages e Sistemas... View more
Soy administradora de empresa, redactora de contenidos con más de 10 años de experiencia en investigación, redacción, transcripción, edición y corrección de texto. He trabajado durante 20 años en Ceidepes, donde he t... View more
Article WritingTranscriptionCopywritingArtificial intelligenceCreative WritingTechnical WritingBusiness WritingProofreadingResearchAcademic WritingGhostwritingIllustrationAdmin AssistantVirtual AssistantCustomer SupportMicrosoft WordMicrosoft PowerPointMicrosoft ExcelAdobe PDFEnglish TranslationGoogle+Writing & TranslationAdmin Support
Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico.
... View more