
Freelancer expert in IT & Programming
Main skills
- English Translation (+10 years)
- Spanish Translation (+10 years)
- German Translation (+10 years)
Skills
Featured projects
Dublagem de Curso para o Espanhol
Recentemente realizei a tradução e a dublagem em espanhol de 35 aulas de um curso do mercado financeiro. Além do cuidado com a tradução e a atenção para detalhes diferencias do espanhol europeu e lati...
- Spanish Translation
Programador de Bots para Mercado Financeiro
Tenho mais de 3 anos de experiência em desenvolvimento de bots, aplicativos e outras ferramentas de programação. Ao longo desses anos já estive envolvido em projetos como chat bots, metatrader, copytr...
- JavaScript
Tradução de Aplicativo Multitarefas do Ramo Digital
Traduzi quase 24.000 linhas de códigos fontes (front-end, aplicativo e java) do inglês para o português de um aplicativo online de conteúdo digital. Além de tradutor, também sou programador Python, Ja...
- JavaScript
- English Translation
Tradução para Empresa de Arquitetura Português/Alemão
Além do conhecimento do idioma, necessário o conhecimento técnico e específico sobre termos relacionados à arquitetura, engenharia e design de interiores.
- Translation
Como Conversar com Homens
Meu primeiro trabalho aqui no Workana, tratava-se de um livro de 248 páginas que aborda a sedução do ponto de vista feminino. Como abordar, como despertar interesse e como fazê-lo respeitá-la dentro d...
- Portuguese Translation
Sou tradutor de inglês, espanhol, francês e alemão desde 2006. Já traduzi centenas de textos e algumas dezenas de livros para clientes ao redor do mundo, sobre os mais variados temas: desde áreas simples como literatura até mais complexos como medicina, religião e ocultismo. Meu compromisso é com a ... View more
Year | Test | Score | Percentile | Status |
---|---|---|---|---|
2022 | Test de Inglês | 93% | 98% | Passed |